News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nouveau sarcophage” in English
7 examplesLes travaux de construction d'un nouveau sarcophage ont été arrêtés faute de fonds, et l'aide de l'UE est donc essentielle si l'on veut voir se terminer ces travaux.
Work on a new shell was halted due to lack of funds, and EU aid is therefore essential in order to make it possible for the work to be completed.
À ce sujet, je souligne le besoin urgent de déterminer et mobiliser les fonds nécessaires à la construction d'un nouveau sarcophage autour du réacteur de Tchernobyl qui a explosé en 1986.
On this point, I am highlighting the urgent need to identify and mobilise the funds required to build a new sarcophagus on top of the Chernobyl power plant reactor which exploded in 1986.
La contribution financière de l'UE à la construction d'un nouveau sarcophage doit, en outre, être indépendante de la mise en service des deux centrales nucléaires en cours de réalisation.
The EU's contribution to the funding of a new sarcophagus should also be independent of the building of the two Ukrainian power stations which are under construction.
Par ailleurs, nous allons voir comment il est possible de collaborer pour réaliser un nouveau sarcophage et fermer et démanteler tout Tchernobyl, ce qui peut coûter 2.300 millions de dollars supplémentaires.
Furthermore, we shall be investigating ways to collaborate in building a new sarcophagus, and shutting down and dismantling the entire Chernobyl plant - which may cost a further USD 2300 million.
Expressions with “nouveau sarcophage”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
