Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan concentrer sur dans l'union européenne eu lieu proposition de directive aura lieu demain commission des budgets pour la première états membres doivent exercice du conseil pour des raisons politique agricole pour l'union européenne états membres de l'union politique européenne

“nouveau remercier le rapporteur” in English

15 examples
Je voudrais à nouveau remercier le rapporteur.
I would once again like to thank the rapporteur.
Je voudrais à nouveau remercier le rapporteur pour le travail qu’il a effectué.
I would like to thank the rapporteur again for his work.
Je voudrais à nouveau remercier le rapporteur pour son attitude très constructive.
I would very much like to thank again the rapporteur for his very constructive attitude.
Je voudrais à nouveau remercier le rapporteur et tous mes collègues pour leur compréhension.
Again my thanks go to the rapporteur and to all colleagues for their particular understanding.
J'aimerais de nouveau remercier le rapporteur, la commission et les membres pour leur soutien à cette stratégie.
Once again, I would like to thank the rapporteur, the committee and the Members for supporting this strategy.
J'aimerais de nouveau remercier le rapporteur et je suis impatient de recevoir d'autres commentaires du Parlement dans les prochains mois.
I would like once again to thank the rapporteur and am looking forward to receiving further comments from Parliament in the coming months.
Monsieur le Président, je voudrais de nouveau remercier le rapporteur, Mme Maria Izquierdo Rojo, pour son rapport bien fait et constructif.
Mr President, I would again like to thank the rapporteur, Maria Izquierdo Rojo, for an excellent and constructive report.
Pour conclure, je voudrais à nouveau remercier le rapporteur pour avoir pris en considération les sérieuses préoccupations que nous avons exprimées en commission.
I would like finally to thank again the rapporteur for taking on board the serious concerns that we expressed in committee.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députes, je voudrais de nouveau remercier le rapporteur M. Piecyk et la commission parlementaire concernée pour le travail réalisé.
Mr President, ladies and gentlemen, once again I would like to thank the rapporteur, Mr Piecyk, and the corresponding parliamentary committee for the work carried out.
Tout cela est donc très satisfaisant, et j'aimerais à nouveau remercier le rapporteur et tous les rapporteurs des groupes politiques et différents comités, car je pense que tout cela est très satisfaisant.
So, it is well done and I would like to again thank the rapporteur and all the rapporteurs in the political groups and different committees, because I think it is well done.
Pour conclure, je voudrais à nouveau remercier le rapporteur ainsi que la commission de la culture et de l’éducation et son président M. Sifunakis pour leur soutien constant et extrêmement précieux en faveur de nos programmes et politiques.
In conclusion, I want to repeat my gratitude to the rapporteur and also to the Committee on Culture and Education and its Chairman Mr Sifunakis for their very valuable and continuous support for our programmes and policies.
Je voudrais à nouveau remercier le rapporteur pour son rapport enthousiasmant, et j'insiste sur le fait que la Commission est déterminée à réaliser les idées et les actions définies dans cette nouvelle stratégie en faveur du multilinguisme dans notre Union.
I should like to thank the rapporteur once again for his inspiring report, and would stress that the Commission is determined to pursue the ideas and actions set out in this new strategy for multilingualism in our Union.
Je voudrais donc à nouveau remercier le rapporteur, M. Becsey, ainsi que la commission du développement régional, des efforts louables qu'ils ont déployés pour donner à la Communauté une base solide lui permettant de produire des statistiques au cours des 5 prochaines années.
I would therefore like to thank the rapporteur, Mr Becsey, once again, as well as the Committee on Regional Development for their valuable efforts to provide the Community with a solid basis for the production of statistics over the next five years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.