Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouveau rapport entre” in English

4 examples
Ensemble, le Parlement et la Commission ont la possibilité, ou plutôt le devoir, de montrer que l'on peut donner vie à un nouveau rapport entre les citoyens et les institutions européennes.
Working together, Parliament and the Commission can and must show that it is possible to build a new relationship between the citizens and the European institutions.
au nom du groupe Verts/ALE. - (DE) Monsieur le Président, je tiens tout d'abord à appuyer pleinement l'évaluation de Monsieur Rasmussen relative à notre discussion sur un tout nouveau rapport entre l'État et le marché, en ce qui concerne le monde financier dans son ensemble.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (DE) Mr President, I should first like to wholeheartedly endorse Mr Rasmussen's assessment that we are talking about a completely new relationship between state and market, with regard to the entire financial world.
Par rapport à la situation générale, ces objectifs nous semblent avoir une portée stratégique susceptible d'amorcer pour le moins quelques changements: du nouveau rapport entre école et entreprise, à la connaissance des langues, à la formation considérée comme un des grands investissements.
In general terms, these objectives make a good deal of sense, at least with a view to provoking change: from a new relationship between schools and businesses to language proficiency, to training which is viewed as a major investment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.