Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouveau protocole de pêche” in English

7 examples
Un nouveau protocole de pêche doit entrer en vigueur le 1er janvier 2004 et portera sur cinq ans.
A new fisheries protocol, to run for five years, is to enter into force on 1 January 2004.
. - Le nouveau protocole de pêche conclu entre l’Union européenne et les Comores pour la période 2005-2010 est l’évolution logique et prévisible de l’accord précédent, avec lequel il présente d’ailleurs peu de différences.
. The new fisheries protocol between the EU and the Comoros for the period 2005 to 2010 is the logical and predictable development of the previous agreement, and differs little from it.
Monsieur le Président, j' interviens afin de vous présenter et de vous demander d' approuver le nouveau protocole de pêche, dans ce cas - comme vous l' avez si bien dit - avec Madagascar, avec qui nous entretenons des liens depuis 1986.
Mr President, I am speaking in order to present, and ask your support for, a new Fisheries protocol, this time with Madagascar - as you have said - with whom we have had relations since 1986.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je me permettrai tout d'abord de vous remercier, Monsieur Pérez Álvarez, pour votre rapport sur notre proposition relative à la conclusion du nouveau protocole de pêche avec le Sénégal.
Mr President, ladies and gentlemen, first may I thank you, Mr Pérez Álvarez, for your report on our proposal on the conclusion of a new fisheries protocol with Senegal.
Compte tenu de l’activité considérable de la flotte communautaire dans cette zone maritime (40 thoniers senneurs et 25 palangriers de surface), la solution proposée consiste à proroger l’accord existant jusqu’à la conclusion d’un nouveau protocole de pêche.
In view of the considerable activity by the Community fleet in that marine area (40 tuna seiners and 25 surface longliners), the proposed solution is to extend the previous agreement until a new fisheries protocol has been concluded.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.