Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouveau projet de règlement” in English

10 examples
La Commission européenne a soumis un nouveau projet de règlement fondé sur la double base juridique mentionnée ci-dessus.
The European Commission submitted a new draft regulation based on the above-mentioned dual legal basis.
Les résultats de cette évaluation devraient être pris en considération lors de la rédaction du nouveau projet de règlement.
The results of this assessment should be considered when drawing up the new draft regulation.
Je salue donc le nouveau projet de règlement, qui vise à étendre l'éligibilité du logement au profit de groupes marginalisés.
I therefore welcome the new draft regulation, which aims to extend the eligibility of housing to the benefit of marginalised groups.
Sous réserve que le droit des États membres soit préservé, notamment par l’article 5, nous voterons le nouveau projet de règlement.
Subject to Member States’ law being preserved, in particular by Article 5, we will vote in favour of the new draft regulation.
Le Conseil de l'Europe œuvre actuellement à un nouveau projet de règlement anti-discrimination. Je tiens à souligner trois points à cet égard.
The Council of Europe is currently working on a new draft anti-discrimination regulation and I would like to highlight three aspects.
Le 18 mars de cette année, dans le cadre de son Agenda 2000, la Commission a adopté son nouveau projet de règlement pour le fonctionnement des fonds structurels.
On 18 March this year, in the framework of its Agenda 2000 package, the Commission adopted its new draft regulations on the operation of the Structural Funds.
Dans le cadre général de l'Agenda 2000, notre proposition relative au nouveau projet de règlement financier pour les réseaux transeuropéens est actuellement en discussion.
Within the general Agenda 2000 framework, our proposed new draft financial regulation for the trans-European networks is currently under discussion.
Au sujet des autres aspects du nouveau projet de règlement, je voudrais souligner notre préoccupation quant à l’extension du champ d’application du Fonds sans relèvement du plafond financier.
Among other aspects that form part of the new proposal for a regulation, I should merely like to underline our concern at the broadening of the scope of application of the Fund without the financial ceiling being increased.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.