Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouveau projet de directive” in English

5 examples
Les intentions sont bonnes, comme le montre le nouveau projet de directive contre la discrimination.
The intentions are good, as can be seen from the new draft directive against discrimination.
Deuxième remarque : dès qu'il fut connu, le nouveau projet de directive suscita de très nombreuses réactions.
My second remark is this: as soon as it was known about, the planned new directive elicited a great many reactions.
C’est dans cet esprit que nous examinerons avec beaucoup d’attention le contenu du nouveau projet de directive sur la rétention des données.
It is in this context that we will examine very attentively the content of the new draft directive on data retention.
Le Parlement doit maintenant estimer dans quelle mesure les révisions que nous avons acceptées l'été dernier ont été prises en considération dans le nouveau projet de directive.
Parliament must now assess to what extent the amendments we approved last summer have been incorporated into the new draft Directive.
Nous nous sommes mis d'accord pour que la Commission, si elle n'est pas encore en mesure de présenter un tout nouveau projet de directive, tienne largement compte des arguments du Parlement dans son projet modifié.
We then agreed that, even if the Commission was unable to present an entirely new draft of the directive, it would incorporate the bulk of Parliament's arguments in its revised version.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.