Voilà donc ce que devrait être ce que j'appellerai un nouveau processus de paix.
Now that would be what I would call a new peace process.
Et à ce stade, nous devons garder à l'esprit que ce nouveau processus de paix de New York n'apportera pas de résultats directs d'ici 48 heures.
Here we must bear in mind that this new New York process should not be a process which has to produce an immediate result within 48 hours.
. - Monsieur le Président, le retrait d’Israël de Gaza est à nos yeux très positif et doit représenter le début d’un nouveau processus de paix au Moyen-Orient.
. Mr President, we see Israel’s departure from Gaza as very positive, and it must represent the beginning of a new process leading to peace in the Middle East.
Et quatrièmement, des actions pour que le nouveau processus de paix de New York proposé (processus qui se déroulera en deux phases: l'une bilatérale, à savoir entre la Palestine et Israël et l'autre, tripartite, à savoir entre la Palestine, Israël et les États-Unis) soit mené à bien.
And fourthly, actions to ensure the success of the proposed new New York process - a process that will proceed in two phases: a bipartite phase, namely Palestine and Israel, and a tripartite phase, namely Palestine, Israel and the United States.