L'arrivée d'un nouveau Premier ministre israélien a gelé le processus pendant un certain temps et pour l'instant je n'aperçois guère de réelles ouvertures.
With the election of the new Israeli prime minister the process was put on ice for a while and as yet I still see no sign of the freezer being opened.
Nous avons besoin de l'aide de la Russie dans le cadre du quartet afin de travailler à une résolution pacifique du conflit au Moyen-Orient avec un nouveau Premier ministre israélien et le président des États-Unis en place.
We need Russia's help as part of the Quartet to work towards a peaceful resolution of the Middle East conflict with a new PM of Israel and US President in place.
Deuxièmement, nous regrettons, et je regrette, les retards actuels ainsi que les déclarations et les actes du nouveau premier ministre israélien, dont certains peuvent apparaître comme des provocations dangereuses pour la suite du processus de paix.
Secondly, we regret - and I regret - the present delays and the words and deeds of the new Israeli Prime Minister, some of which may be seen as provocations which jeopardize the continuation of the peace process.