News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nouveau poste de président” in English
4 examplesEnfin, on parle de M. Tony Blair pour le nouveau poste de président du Conseil de l'UE.
Finally, there is speculation that Mr Tony Blair will be the new President of the EU Council.
La création d'un nouveau poste de président du Conseil européen, souvent connu sous le nom de "président de l'UE", a suscité certaines craintes concernant le partage des compétences.
Certain fears concerning the division of competences have been aroused by the establishment of a new institution - the President of the European Council, commonly known as the President of the EU.
Monsieur le Président, le nouveau poste de président du Conseil, qui semble passablement obnubiler tout le monde, ne correspond qu'à une nomination d'une durée de deux ans et demi et avec très peu de pouvoirs définis.
on behalf of the EFD Group. - Mr President, the new post of President of Council, with which everyone seems to be fairly obsessed, is an appointment for two and a half years only and has very few defined powers.
Le traité modificatif tient compte d'une plus grande continuité dans les prises de décision de l'UE, notamment en ce qui concerne la politique étrangère, en créant le nouveau poste de Président du Conseil européen, qui sera nommé pour deux ans et demi, renouvelables une fois.
The Reform Treaty allows for greater continuity in EU decision-making, notably in the foreign policy domain, by creating the new post of President of the European Council, who will be appointed for a two-and-a-half-year term, renewable on one occasion.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
