Nous suggérons donc la création d'un nouveau poste de haut délégué à la politique étrangère en matière d'énergie lorsque le nouveau traité sera (nous l'espérons) entré en vigueur.
We suggest the creation of a new post of High Official for Foreign Energy Policy after the new Treaty enters - hopefully - into force.
Pour ce qui est des relations extérieures, le nouveau poste de haut représentant/vice-président et l'ouverture du service européen pour l'action extérieure sont des outils qui permettront de renforcer la politique extérieure de l'UE et d'en augmenter la cohérence.
In the external field, the new role of the High Representative/Vice-President and the start of the European External Action Service will offer us the tools to build a stronger and more coherent EU external policy.