Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouveau poste budgétaire” in English

8 examples
En effet, ce nouveau poste budgétaire n'est pas accompagné d'un nouveau financement.
Indeed, this new budget item is not accompanied by new funding.
La proposition qui nous est soumise contient aussi un nouveau poste budgétaire qui se monte précisément à 27 millions d'euros.
The present proposal also contains a new budget item of EUR 27 million.
En ce qui concerne les postes structurels, nous avons également pris en considération la demande du Parlement européen présentée lors des négociations de l'Agenda 2000 et nous avons décidé de créer un nouveau poste budgétaire pour l'initiative Urban de la Communauté.
As regards construction work, we also take into account the request put forward by the European Parliament during the Agenda 2000 negotiations and we decided to create a new point in the budget for Community urban initiatives.
Nous proposons également un nouveau poste budgétaire doté de 10 millions d’euros, afin de pouvoir mener une action proactive dans la lutte contre les maladies autres que le VIH, la malaria et la tuberculose, qui causent chaque année la mort de millions de personnes, notamment parmi les enfants.
We also propose a new budget item totalling EUR 10 million to enable us to be proactive in efficiently tackling diseases other than HIV, malaria and TB that claim many millions of lives each year, especially among children.
Si l'on souhaite donner suite à la proposition de la Commission et au vu exprimé par le Conseil en créant un nouveau poste budgétaire et en le dotant, en outre, d'un financement net supplémentaire, il est nécessaire de demander l'avis du Parlement et d'appliquer une procédure budgétaire de bon aloi.
If the Commission' s proposal and the Council' s wishes are to be complied with and a new budget item created, and if this is, moreover, to be provided with additional net financing, it will be necessary to consult Parliament and carry out a proper budget procedure.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.