Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues pour dire sécurité commune états membres de l'ue dernières années par conséquent états membres derniers mois communication de la commission qu'il n'y ainsi qu'à commissaire mesdames et messieurs président mesdames et messieurs commissaire chers pense qu'il

“nouveau plan de paix” in English

4 examples
La seule alternative est de changer l’action politique ou le gouvernement d’Israël. Le nouveau plan de paix de Genève peut apporter ce changement.
The only alternative is a change in policy or in the government of Israel, which the new Geneva peace plan can bring about.
La deuxième torpille lancée contre le démarrage du nouveau plan de paix est la reprise éhontée de la loi biblique du talion: attentats suivis aussitôt d'assassinats mal ciblés.
The second torpedo launched against the implementation of the new peace plan is the shameless return of lex talionis: attacks followed straight away by poorly targeted assassinations.
En ma qualité de vice-président de la délégation pour les relations avec Israël auprès du Parlement, je soutiens ce nouveau plan de paix et je serais heureux de vous le présenter dès qu’il aura été signé.
As Vice-Chairman of this House’s Israel delegation, I support this new peace plan, and so I would be glad to be present when it is signed.
Comme vous le savez, des hommes et des femmes d’un grand courage, Palestiniens et Israéliens, ont travaillé pendant deux ans à un nouveau plan de paix, n’éludant aucun des problèmes qui ont bloqué toutes les négociations officielles jusqu’ici.
As you know, extremely courageous men and women, both Palestinian and Israeli, have spent two years working on a new peace plan, without sidestepping any of the problems that have impeded all official negotiations to date.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.