News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nouveau parlement sera” in English
6 examplesJ’espère qu’il sera possible de l’adopter dès que le nouveau Parlement sera en place.
I hope adoption will be possible as soon as the new Parliament assembles.
L'année prochaine, un nouveau Parlement sera élu et une nouvelle Commission sera formée.
Next year, a new Parliament will be elected and there will be a new Commission.
Le nouveau parlement sera dès lors à nouveau composé de personnes inféodées au dernier dictateur d'Europe.
The new parliament will therefore once again be composed of people subservient to Europe's last dictator.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, dans moins de trois mois maintenant, un nouveau Parlement sera mis en place.
Mr President, Honourable Members, in less than three months' time a new Parliament will take up office.
Monsieur le Président, je n'interviens pas sur le procès-verbal, mais je voudrais vous demander quand le nouveau Parlement sera achevé.
Mr President, I do not want to speak about the Minutes, but I would like to ask you when the new parliament will be completed.
Lorsque le nouveau Parlement sera élu et qu'un nouveau gouvernement entrera en fonction, il sera capital que la Turquie revitalise et relance pleinement le travail législatif et la mise en œuvre des réformes qui font progresser l'État de droit et les libertés fondamentales dans le pays.
Once the new Parliament is elected and a new government takes office, it will be crucial for Turkey to revitalise and relaunch fully the legislative work and implementation of the reforms that enhance the rule of law and fundamental freedoms in the country.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
