Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouveau parlement élu” in English

5 examples
En d'autres termes, nous avons un nouveau Parlement élu par un nouvel électorat.
In other words, we have a new Parliament installed by a new electorate.
Il appartiendra bien sûr au nouveau Parlement élu en juin d’examiner ces nouvelles propositions.
It will of course be up to the new Parliament elected in June to examine these new proposals.
Ainsi, la Banque asiatique de développement n’envisage pas de reprendre ses paiements tant que le nouveau parlement, élu depuis déjà un certain temps, ne sera pas convoqué et qu’un nouveau gouvernement ne sera pas formé.
The Asian Development Bank does not intend to resume its payments unless the new Parliament, which was, of course, elected some time ago, is convened soon and a new government is formed.
Depuis Simone Veil, qui avait été élue en 1979, la première présidente du nouveau Parlement élu au suffrage universel direct, les efforts qui ont été conduits pendant ces vingt ans, en vue d'une représentation plus juste, se concrétisent aujourd'hui dans l'élection qui vient d'avoir lieu.
Since Simone Veil, who was the first President of the new Parliament elected by direct universal suffrage in 1979, the efforts made over the last 20 years to achieve fairer representation have resulted in the election which has just taken place.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.