Nous devons donc conclure que le nouveau paquet social n'aura qu'un impact limité sur la vie des citoyens européens.
We are therefore coming to the conclusion that the new social package will have a limited effect on the lives of European citizens.
(RO) Tout d'abord, je me félicite de l'ensemble des propositions formulées par la Commission dans le cadre du nouveau paquet social.
(RO) First of all, I would like to welcome the entire proposal made by the Commission regarding a new social package.
Et pour cette raison, en tant que président du groupe PPE, je salue la proposition de la Commission relative au nouveau paquet social.
And for this reason, as Chairman of the EPP Group, I welcome the Commission's proposal on the new social package.
Les droits des patients dans l'UE et la coopération entre les États membres dans ce domaine sont un aspect important du nouveau paquet social.
Patients' rights within the EU and crossborder cooperation in this field among the Member States constitute a significant part of the new social package.
au nom du groupe UEN. - (PL) Monsieur le Président, l'Union pour une Europe des Nations salue de tout cœur le nouveau paquet social de l'Union européenne.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, the Union for Europe of the Nations Group very much welcomes the European Union's new social package.