News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nouveau nationalisme” in English
8 examplesEst-elle préoccupée par les effets croissants d'un nouveau nationalisme fanatique?
Is it concerned about the rise in fanatical nationalism?
Les idées courtes et le nouveau nationalisme ne peuvent faire obstacle à l'élargissement.
Narrow-mindedness and neo-nationalism must not place obstacles in the way of enlargement.
Nombre de personnes entendent exploiter la crise pour promouvoir un nouveau nationalisme économique.
Many people want to use the crisis to promote a new economic nationalism.
Ce que nous obtenons en retour, c'est un esprit revanchard et un nouveau nationalisme, dans mon pays comme ailleurs.
What we are getting in return is new revanchism and nationalism in my country and elsewhere.
Cette contradiction n'a pas été résolue, et je constate les signes d'un nouveau nationalisme en Turquie, lequel se manifeste dans de nombreux domaines.
This contradiction also has not been resolved, and I see signs of a new nationalism in Turkey which is evident in many areas.
Monsieur le Président, lors du débat sur l'état de l'Union européenne de l'an dernier, vous avez dit que le nouveau nationalisme nous ramenait tout droit à l'Europe d'avantguerre.
Mr President, you said here in last year's State of the European Union debate that the new nationalism leads straight back to the pre-war Europe.
C'est là, Monsieur le Président, un nationalisme des plus anciens qui soit, et "plus d'Europe" signifie moins de nationalisme, que ce soit du vieux nationalisme ou du nouveau nationalisme.
This is, Mr President, the most sordid form of nationalism, and 'More Europe' means less nationalism, both of the old style and of the new.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
