Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine champ d'application états membres doivent dans le rapport par l'union européenne dans tous dans laquelle c'est la raison dans lequel s'agit d'une protection de l'environnement l'année dernière sur cette question non seulement cinq ans

“nouveau modèle social” in English

9 examples
Vous êtes donc invité à élaborer une nouvelle synthèse pour créer un nouveau modèle social et écologique européen.
You are therefore being called upon to produce a new outline in order to create a new European social and ecological model.
Aussi, si nous voulons réellement créer un nouveau modèle social européen, il faut faire en sorte que chaque institution prenne à cœur la personne.
That is why, if we truly wish to create a new European social model, each institution must rely on the central importance of the individual.
En outre, trop peu de choses ont été dites sur le nouveau modèle social européen, qui plus est la veille d’un sommet précisément censé porter sur cette problématique.
In addition, too little was said about the new European social model, particularly on the eve of a Summit that is supposed to be dealing precisely with that.
Vous ne proposez somme toute pas d' idée originale quant à un nouveau modèle social et politique de l' Europe, qui risque ainsi de devenir une simple copie discrète du modèle nord-américain.
Basically, there are no original ideas for a new social and political European model, so it might end up simply as a watered-down copy of the North American model.
C’est pourquoi la création d’un nouveau modèle social commun à toute l’Europe et sa mise en œuvre au moins à un niveau fondamental sont dans l’intérêt des citoyens des nouveaux États membres.
This is why the creation of a new social model, common to the whole of Europe and its implementation at least on a basic level is above all in the interests of the citizens of the new Member States.
L’Union européenne a cinq ans pour mettre en œuvre la stratégie de Lisbonne, pour faire de l’Europe une économie puissante basée sur la connaissance, qui respecte l’environnement et promeut un nouveau modèle social que nous pouvons proposer au monde.
We have five years in the European Union to achieve the Lisbon Strategy, to make Europe the first power in the knowledge economy, with respect for the environment and promoting a new social model which we can propose globally.
Mesdames et Messieurs, dans le cadre d’un nouveau modèle social et politique, la lutte contre le chômage et pour l’inclusion sociale suppose également une amélioration de la qualité de l’éducation et de la formation professionnelle tout au long de la vie.
Ladies and gentlemen, under a new social and political model, the fight against unemployment and for social inclusion also entail improving the quality of education and lifelong vocational training.
La résolution du Parlement européen sur la responsabilité sociale des entreprises dans les accords commerciaux internationaux doit s'entendre comme une mise en garde et une avancée vers un nouveau modèle social basé sur l'éthique et la responsabilité sociale dans le monde des affaires.
The European Parliament resolution on corporate social responsibility in international trade agreements is intended as a warning and a step forward on the path towards a new social model based on ethics and social responsibility in the world of business.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.