Pour qu' une véritable démocratie s' installe, pour que se crée un nouveau modèle de société qui intériorise l' égalité, il faut accroître les droits des hommes dans la sphère de leur vie privée.
In order to ensure that real democracy is practised and that a new social model that accepts equality is created, we need to give men greater rights in the field of their private lives.
C'est le début d'un nouveau modèle de société prenant en compte les différents défis (environnementaux, sociétaux, technologiques, démographiques...) qui tend à se mettre en place grâce à l'adoption de cette résolution.
The adoption of this motion for a resolution is likely to herald the beginning of a new model of society that takes the various challenges (environmental, social, technological, demographic, and so on) into account.