Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première qu'il soit certains états d'accord sur pour le travail quelque peu tout particulièrement insister sur plan d'action l'ai dit pour autant président madame la commissaire d'une politique par conséquent premier lieu

“nouveau logiciel” in English

7 examples
J'ai installé un nouveau logiciel sur mon ordinateur, hier.
I installed a new software program yesterday on my computer.
Aujourd'hui, cet ordinateur dispose même d'un nouveau logiciel, le traité de Lisbonne.
Now we even have new software in this computer, known as the Treaty of Lisbon.
Un logiciel n'est qu'un ensemble de formules mathématiques, la création d'un nouveau logiciel utilise parfois plusieurs centaines de logiciels précédents.
A piece of software is nothing more than a collection of mathematical formulae; the creation of new software can use hundreds of pieces of existing software.
L'équipe de police que j'ai rencontrée fait de l'excellent boulot et est aidée par un nouveau logiciel mis au point, une fois de plus, par une entreprise de ma circonscription, Surf Control.
The police I met with are doing an excellent job and being assisted by new software technology designed again by a local company in my constituency, Surf Control.
Une entreprise ou un particulier seraient contraints d’engager une équipe d’avocats spécialisés avant de concevoir un nouveau logiciel pour savoir si son leur idée ne risque pas d’enfreindre un brevet.
A business or a person at home would be forced to hire a team of specialist lawyers before designing new software to check whether the idea might infringe a patent.
Je pense, en effet, qu'il est très important que le consommateur puisse être sûr, à l'avenir, que les prix reflètent une vérité écologique et qu'il n'est pas obligé d'acheter un nouveau système d'exploitation dès qu'il achète un nouveau logiciel.
I think it is very important that consumers will in future be able to have greater certainty that prices are telling the ecological truth and that consumers need not buy new hardware with every new software program.
Voilà pourquoi nous demandons très concrètement que soit créé un nouvel accès à l'Internet pour les femmes, que l'on développe pour elles un nouveau logiciel, car il y a une différence dans l'utilisation, et parce que les femmes souffrent encore toujours d'un manque de qualification en la matière.
We are therefore calling for new access to be created specifically for women, for special software to be developed for women, because they use the Internet differently and because women are still lagging a long way behind in qualifications.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.