Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres tout d'abord vote aura lieu demain mise en uvre premier lieu sur le plan processus de paix perspectives financières membre de la commission savons tous européenne pour création d'un coopération avec par ailleurs semaine dernière

“nouveau livre vert” in English

13 examples
M. Monti est arrivé. Il a rédigé un nouveau Livre vert.
He produced a new Green Paper, to which the responses were again not clear.
Je suis heureuse d'apprendre que le nouveau livre vert entend se concentrer davantage sur la pêche côtière.
I am pleased that the new Green Paper intends to focus to a much greater extent on coastal fisheries.
Le problème de la convergence fait maintenant l'objet d'un nouveau Livre vert de la DG XIII, qui n'a pas encore été distribué aux simples membres de ce Parlement.
The issue of convergence is now itself the subject of a further Green Paper, not yet circulated to mere Members of this Parliament, from DG XIII.
Les propositions présentées par la Commission à ce sujet sont tout aussi pertinentes que les idées avancées dans le nouveau Livre Vert sur la réforme de la politique commune de la pêche.
The proposals tabled to this effect by the Commission are just as important as the provisions in the new Green Paper on the reform of the CFP.
Pour certains sujets, nous avons dû le faire deux fois: nous avons procédé à une première consultation, nous n'étions pas satisfaits des réponses reçues et nous avons rédigé un nouveau Livre vert.
In some cases we have had to do so twice: we have had a first consultation, and if we were not satisfied with the responses that we received then we have issued a second Green Paper.
C’est pourquoi la Commission entend adopter pour la fin de cette année un nouveau livre vert sur la sûreté de l’approvisionnement énergétique communautaire dans le but de promouvoir un vaste débat public.
For this reason the Commission intends to adopt by the end of this year a new Green Paper on security of the EU energy supply, with the aim of promoting a large public debate.
Pour ce motif, j'espère que la Commission se fera la garante de ce principe de liberté, en proposant au Parlement et au Conseil la voie adéquate à suivre laquelle pourrait, par exemple, mener à l'élaboration d'un nouveau Livre vert.
I therefore call upon the Commission to be the guarantor of this principle of freedom and to propose an appropriate course of action to Parliament and the Council, which could, for example, be the subject of another Green Paper.
Nous approuvons le nouveau livre vert de la Commission sur les sources d'énergie renouvelables et l'amélioration des infrastructures de gaz naturel, en particulier des terminaux GNL, et la présidence du Conseil partage notre avis à cet égard.
We endorse the Commission's new Green Paper with regard to renewable energy sources and the improvement of natural gas infrastructure, focusing on LNG terminals, a position that is also backed by the Presidency of the Council.
Un nouveau livre vert ou livre blanc, comme certains le suggèrent, me semble une bonne approche et la Commission peut, entre-temps, se concentrer sur les besoins du secteur, à savoir des règles de transparence claires concernant les investissements publics.
A fresh Green Paper or White Paper, as is suggested by some, strikes me as a good approach and the Commission can, meanwhile, focus on what is needed across the sector, namely clear rules on transparency with regard to government investments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.