Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“nouveau jalon” in English

12 examples
La législation d' aujourd' hui pose un nouveau jalon.
Today' s legislation sets a new milestone.
Mesdames et Messieurs, Helsinki a marqué un tournant historique, un nouveau jalon.
Helsinki was an historic event, an historic turning-point and an historic new reference point.
Je me demande si les collègues se rendent compte qu'un nouveau jalon a été posé dans l'histoire.
I do not know if colleagues know: it is a bit of a landmark in history.
par écrit. - Avec ce vote, le Parlement pose un nouveau jalon dans la marche vers la régulation financière mondiale.
With this vote, Parliament has reached another milestone on the road towards global financial regulation.
La déclaration sur l'avenir de l'Europe du 25 mars 2007 pourrait constituer un nouveau jalon important sur cette voie.
The 'Declaration on the Future of Europe' scheduled for 25 March 2007 in Berlin could be another important milestone on this road.
L'Union pose ainsi un nouveau jalon sur la route qui doit nous conduire de l'union économique vers une union de la sécurité.
The Union is thus laying a building block in the transition from an economic union to a security union.
Pour l'avenir, la fourniture transfrontalière de services de soins de santé représente un nouveau jalon sur la voie de l'intégration européenne.
For the future, the cross-border provision of health care services is a further milestone on the road to European integration.
Tout d'abord, il y a eu cette conversation, un nouveau jalon sans précédent, et le fait que vous soyez présent ici aujourd'hui est un signal fantastique.
Firstly, there was this conversation, a new and unprecedented milestone, and the fact that you are present here today is a fantastic signal.
(ES) Monsieur le Président, comme l'orateur précédent, je voudrais féliciter le Parlement européen d'avoir posé un nouveau jalon sur la route de la paix au Pays basque.
(ES) Like previous speakers, I would like to congratulate the European Parliament on having created a new milestone on the road to peace in the Basque Country.
Le label du patrimoine européen représente un nouveau jalon sur la voie de la création d'une identité européenne et de la consolidation des liens entre l'UE et ses citoyens.
The European Heritage Label is a further step towards building a European identity and strengthening the links between citizens and the EU.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je crois que nous avons posé un nouveau jalon, ce soir, mais aussi demain lors du vote, pour donner corps à la solidarité européenne.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I believe that this evening and tomorrow's vote will see us reaching another milestone in the European Union's manifestation of European solidarity.
Expressions with “nouveau jalon”
nouveau jalon sur4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.