Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans vote aura lieu président chers coopération avec l'année prochaine milliards d'euros aucun doute portant sur tout cas l'ordre du jour appelle entre autres conseil de sécurité pour cette raison dans le sens parti populaire européen

“nouveau gouvernement slovaque” in English

8 examples
Le nouveau gouvernement slovaque entend bien progresser.
The new Slovak Government is ready to go the extra mile.
"Au travail !" : tel est le message que nous voudrions adresser au nouveau gouvernement slovaque.
'Keep at it!' is the message we should like to pass on to the new Slovakian Government.
Comme mes collègues, je suis persuadé que le nouveau gouvernement slovaque continuera à développer ces relations dans un esprit constructif.
My colleagues and I are confident that the new government in Slovenia will continue to develop our relations in a very constructive way.
Bien que le nouveau gouvernement slovaque ait modifié dans le bon sens la loi sur la protection de la langue nationale, cette loi prévoit toujours des amendes.
While the new Slovak Government amended the law on national language protection in a good direction, the law still stipulates fines.
Nous sommes ravis que le nouveau gouvernement slovaque mène une tout autre politique que ses prédécesseurs. Nous espérons aussi que la Slovaquie pourra très rapidement bénéficier de la perspective d'une adhésion future.
We welcome the fact that the new government there is pursuing a completely different policy from that of its predecessors, and we hope that Slovakia will very rapidly feel the benefits of its prospective membership.
Le fait que les négociations menées durant le printemps et l'été 1995 avec le nouveau gouvernement slovaque sur les conditions-cadres économiques liées à l'octroi de ce prêt n'ont pu aboutir, motive également notre décision.
The second, equally significant one is the fact that the negotiations with the new Slovak Government of the time on the economic conditions that were to be tied to this loan had reached a dead end by the spring and summer of 1995.
J'aurais cependant personnellement souhaité des encouragements plus clairs au nouveau gouvernement slovaque, de même qu'on accélère quelque peu le processus de préadhésion des nouveaux candidats et qu'on ne remette pas cet enjeu au prochain Sommet d'Helsinki.
I personally would have hoped to see more definite encouragement given to the Slovak Government and a rather speedier process of accession for the new applicant states, rather than all this being postponed to the next but one summit in Helsinki.
Monsieur le Président, la dynamique et les idées du nouveau gouvernement slovaque dirigé par des démocrates-chrétiens ont pour objectif la prochaine inclusion de la Slovaquie dans le groupe des candidats avec lesquels les négociations d'adhésion sont en cours. Il convient de les soutenir avec force.
Mr President, the action and the ambitions of the new Slovakian Government, led by the Christian Democrats, are designed to ensure that Slovakia is included as soon as possible in the group of applicants currently negotiating accession.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.