Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouveau gouvernement russe” in English

6 examples
Il est également fait appel ici au nouveau gouvernement russe.
This is also a call to the new Russian Government.
La résolution que notre Parlement vient d'adopter multiplie les conseils à l'endroit du nouveau gouvernement russe.
The motion for a resolution that Parliament has just adopted considerably increases the aid given to the new Russian government.
Cette dernière pourrait servir de justificatif au nouveau gouvernement russe, qui comprend des éléments d'un passé dont, apparemment, on n'a pas suffisamment fait table rase.
That would be a good excuse for the new Russian Government which comprises elements of a past with which it has manifestly not yet come to terms.
La Commission tiendra le Parlement européen régulièrement informé de l'évolution de la situation et des actions que la Commission pourrait proposer, dès que le programme du nouveau gouvernement russe sera connu.
The Commission will keep the European Parliament regularly informed of the development of the situation and of the actions which the Commission may propose, as soon as the programme of the new Russian Government is known.
Pour le moment, le nouveau gouvernement russe n'a pas encore adopté de décision définitive en ce qui concerne l'organisme responsable de la gestion de l'aide humanitaire dans les régions russes qui, comme la Carélie, connaissent de graves difficultés.
So far the Russian Government has not adopted a final decision concerning the body responsible for channelling humanitarian aid to those Russian regions which, like Karelia, are experiencing serious problems.
Le cadre de l'action de la présidence française de l'Union vis-à-vis de la Russie est fixé par les conclusions adoptées par le Conseil européen à Feira qui a offert de soutenir les efforts déployés par le Président Poutine et par le nouveau gouvernement russe pour moderniser et réformer leur pays.
The framework for action by the French Presidency of the Union vis-à-vis Russia is defined by the conclusions adopted by the Feira European Council, which offered to support the efforts being made by President Putin and the new Russian Government to modernise and reform Russia.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.