Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouveau gouvernement italien” in English

9 examples
Malheureusement, sa nomination est bloquée depuis des mois par le nouveau gouvernement italien.
Unfortunately, his appointment has been blocked for months now by the new Italian government.
Monsieur Berlusconi, est-il vrai qu'il n'y aura aucune femme dans le nouveau gouvernement italien ?
Mr Berlusconi, is it really true that there will be no women ministers in the new Italian government?
Les liens de solidarité liant la gauche européenne au nouveau gouvernement italien ont jusqu’à présent empêché cette question évidente d’être soumise à l’attention de la population et débattue au sein de l’Union européenne.
The ties of solidarity linking the European left to the new Italian Government have until now prevented this obvious question from being brought to people’s attention and debated within the European Union.
Aussi, je pense que des mesures radicales doivent également être prises afin de limiter la vitesse et d'alourdir les sanctions à l'encontre de conducteurs en faute. Et je dois dire à cet égard que le nouveau gouvernement italien propose quelques pistes très intéressantes.
In my opinion, therefore, drastic measures are also needed to limit speed and step up the sanctions that can be taken when drivers are liable, and here I have to say that the new Italian Government is also coming up with some interesting answers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.