Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouveau gouvernement d'unité” in English

8 examples
Je ne comprends pas comment il peut affirmer que le nouveau gouvernement d'unité ne respecte pas les critères du Quartet.
I do not understand how he can say that the new unity government does not fulfil the criteria of the Quartet.
au nom du groupe ALDE. - (EN) Madame la Présidente, le président en exercice a déclaré que le nouveau gouvernement d'unité des Palestiniens n'avait pas tout à fait réussi le test décisif.
on behalf of the ALDE Group. - Madam President, the President-in-Office said that the new unity government in Palestine had not quite passed the litmus test.
On a fait tout ce que la communauté internationale exigeait, on a organisé des élections démocratiques, mis en place un nouveau gouvernement d'unité, respecté les conditions du Quartet et on est toujours soumis à un boycott politique et économique.
We did everything the international community demanded - democratic elections, a new unity government, fulfilling the Quartet demands, and still we face a political and economic boycott.
Je suis convaincu, et c’est un défi à la présidence finlandaise, que l’Union européenne et le Conseil de ministres devraient prendre la décision de lever les sanctions économiques à l’encontre du peuple palestinien dès que le président Abbas aura formé le nouveau gouvernement d’unité nationale.
I believe, and this is a challenge to the Finnish Presidency, that the European Union and the Council of Ministers should take a decision to lift the economic sanctions on the Palestinian people as soon as President Abbas forms the new national unity government in Palestine.
Expressions with “nouveau gouvernement d'unité”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.