Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
après avoir pour avoir tenir compte vote aura lieu autres pays par le biais membres de l'union d'un accord pour des raisons même si peuvent être pour la première fois tous les pays politique commune accord avec

“nouveau féliciter le rapporteur” in English

8 examples
Pour conclure, je voudrais de nouveau féliciter le rapporteur.
I should like to conclude by congratulating the rapporteur once again.
Je voudrais à nouveau féliciter le rapporteur et lui présenter mes excuses pour ne pas avoir entendu son intervention.
I would simply congratulate the rapporteur again and apologise for not being here to hear her speech.
Je voudrais à nouveau féliciter le rapporteur et ajouter, au nom de mon groupe, que ce rapport est une grande réussite.
I should like to congratulate the rapporteur once again and say on behalf of my group that this is a very successful report.
Monsieur le Président, je voudrais à nouveau féliciter le rapporteur et la Commission et même, dans une certaine mesure, le Conseil, pour le travail qu'ils ont fourni cette année.
Mr President, I again would like to congratulate the rapporteur, the Commission and even, to some extent, the Council for the work they have done this year.
- Monsieur le Président, je souhaite à nouveau féliciter le rapporteur pour son travail et souligne avec satisfaction les progrès réalisés par la Roumanie en vue de son adhésion à la Communauté.
Mr President, again I congratulate the rapporteur on his report and note with satisfaction the progress that Romania has made towards membership of the Community.
J'attire encore l'attention du rapporteur sur un amendement que j'ai déposé concernant le considérant U. Mais d'une manière générale, nous pouvons nous retrouver dans ce rapport et je désire à nouveau féliciter le rapporteur.
I would like to draw the rapporteur's attention to one further amendment I submitted concerning recital U. But all in all we are pleased with this report, and I would like to congratulate the rapporteur once more.
Je voudrais à nouveau féliciter le rapporteur d'avoir apporté des améliorations significatives au règlement, comme, notamment, la création d'un système européen uniforme permettant de vérifier la compatibilité entre les éléments biométriques et les données enregistrées sur une puce.
I would like to congratulate the rapporteur once again for adding significant improvements to the regulation, in particular, the creation of a uniform European system for verifying compatibility between biometric elements and data stored on a chip.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.