Je pense que le nouveau directeur de l'OLAF s'y engage aussi très fortement, très personnellement.
I think that the new director of OLAF defends this view very vigorously, including in a personal capacity.
De plus, le Parlement européen et le Conseil semblent devoir s'accorder aujourd'hui sur le nouveau directeur de l'OLAF, ce qui rend l'OLAF entièrement fiable.
Finally, the European Parliament and the Council seem to have reached agreement today on a new OLAF director, as a result of which OLAF will become fully capable of fulfilling its functions.
J'aurais été heureux que nous puissions discuter de cette décision du Parlement en même temps que des questions relatives à la nomination du nouveau directeur de l'OLAF.
I would have liked us to be able to discuss this decision of Parliament' s together with the question of appointing the new director of OLAF.
Une transparence totale à propos des régimes d'aide et des crédits - et je partage en tous points l'avis de Mme Maes - facilitera le travail du nouveau directeur de l'OLAF, mais qui cela sera-t-il ?
I totally agree with Mrs Maes that complete openness about subsidies and subsidy schemes will make the job easier for OLAF' s new director. So who is this to be?