Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais tout d'abord agricole commune deux ans par les états cour de justice commission sur commission de l'agriculture chaque année états membres doivent président chers collègues voudrais également dans la région faveur du rapport s'agit d'une président madame la commissaire

“nouveau départ sur” in English

4 examples
Si nous ne prenons pas un nouveau départ sur la base de cette réalité, l’Europe ne peut avoir d’avenir.
If we do not make a new start based on this reality, Europe can have no future.
Mais le plus dur reste sans doute à faire, et la mise en place de l'euro donnera le signal d'un nouveau départ sur un chemin semé d'embûches.
However, the hardest work undoubtedly remains to be done and the introduction of the euro will give the signal for a new departure on a path fraught with pitfalls.
Je dirais, en adoptant un ton quelque peu solennel, que cette aide prend peut-être un nouveau départ, sur la base des expériences particulièrement négatives de la Bosnie, mais aussi des expériences positives du Kosovo.
To put it in a slightly grand way, perhaps it can also be deemed a kind of fresh start for the delivery of aid, based on the extraordinarily negative experiences we had in Bosnia, but also on our positive experiences in Kosovo.
En bref, l'Europe doit prendre un nouveau départ sur la base des valeurs qui ont été aux origines de sa création, des résultats positifs que nous avons obtenus jusqu'à présent et, croyez-moi, d'une bonne dose de réalisme également.
Europe, in short, must start afresh on the basis of the values on which it was created, the fine results that we have achieved thus far, and, believe me, a good dose of realism too.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.