Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur l'attention sur citoyens européens premier ministre bon nombre peut être l'accent sur commission doit d'un pays dernières années jusqu'à présent prendre en considération tous les citoyens chers collègues avant tout

“nouveau cycle de négociation” in English

9 examples
Ces informations seront mises à votre disposition afin que vous puissiez en discuter avant et après chaque nouveau cycle de négociation.
They will be at your disposal for discussion before and after each further negotiating round.
Je demande une réorganisation complète du fonctionnement de l'OMC et ce, dans le cadre du nouveau cycle de négociation qui va débuter à la fin de l'année.
I am calling for a complete reorganisation of the way in which the WTO operates, and this should take place in the context of the new round of negotiations due to begin at the end of the year.
Une information exhaustive et la transparence sont nécessaires pour gagner la confiance de l'opinion publique et la voir approuver ce nouveau cycle de négociation.
Comprehensive information and transparency are necessary to win the public' s confidence in and agreement with the new negotiating rounds.
. Le nouveau cycle de négociation de l' Organisation mondiale du commerce, qui s' ouvrira à Seattle le 30 novembre prochain, devrait être l' occasion de mieux maîtriser la libéralisation des échanges.
- (FR) The new round of negotiations of the World Trade Organisation, due to open in Seattle on 30 November, should provide an opportunity to establish better control of the liberalisation of trade.
Ainsi elle devra jouer tout son rôle, de façon cohérente et solidaire, pour qu'un nouveau cycle de négociation, global et équilibré, puisse démarrer dans le cadre de l'Organisation mondiale du commerce.
It must therefore play its role fully and consistently and show solidarity, in order to enable a new round of global and balanced negotiations to be launched within the World Trade Organisation.
Enfin, la présidence française verra à ce que l'Europe puisse jouer tout son rôle de façon cohérente et solidaire pour qu'un nouveau cycle de négociation - que nous souhaitons global et équilibré - puisse démarrer dans le cadre de l'Organisation mondiale du commerce.
Finally, the French Presidency will ensure that Europe is able to do all it can, in a coherent and responsible manner, to help open a new round of negotiations, which we hope will be global and balanced negotiations, within the World Trade Organisation.
J'ai voté aujourd'hui en faveur de la résolution du Parlement, qui a été soutenue par la plupart des groupes politiques et qui précise les conditions fixées par le Parlement en vue de la ratification du nouvel accord SWIFT et de l'ouverture d'un nouveau cycle de négociation avec les États-Unis.
I voted today in favour of Parliament's resolution, which was also supported by most of the political groups and which contains Parliament's conditions for the ratification of the new SWIFT agreement and the start of a new round of negotiations with the US.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.