Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouveau cycle de l'omc” in English

7 examples
Monsieur le Président, le nouveau cycle de l'OMC envoie des signaux qu'il est impossible de méconnaître.
Mr President, the new WTO round is sending out its subliminal signals.
Monsieur le Président, le nouveau cycle de l'OMC illustre parfaitement nos critiques sur l'organisation de celle-ci.
Mr President, the new WTO round perfectly illustrates our criticism of the way in which this body is organised.
Le nouveau cycle de l'OMC peut mener à une nouvelle poussée de la mondialisation et provoquera des angoisses chez de nombreuses personnes.
The new WTO Round may lead to a further push towards globalisation which will make many people anxious.
En ma qualité de rapporteur pour la commission du développement et de la coopération, je me suis bien évidemment intéressé aux retombées du nouveau cycle de l'OMC pour les pays en développement.
As draftsman for the Committee on Development and Cooperation, my interest is naturally on the effect a new WTO round will have on developing nations.
Nous pensons discuter d'un nouveau cycle de l'OMC ainsi que des implications pour ce cycle des nombreuses initiatives commerciales bilatérales qui font l'objet de débats dans l'hémisphère américain.
We expect there to be discussion on a future new WTO round as well as some discussion of the implications for that round of the wide array of new bilateral trade initiatives being debated in the American hemisphere.
Premièrement, la Commission a déjà déclaré qu'elle ne voyait pas d'objections à inclure dans les conclusions qui seront adoptées à Seattle la mention du rôle du Parlement européen dans la conduite et la conclusion du nouveau cycle de l'OMC.
First, the Commission has already stated that it has no objections to the inclusion in the conclusions which will be adopted at Seattle of wording on the role of the European Parliament in the conduct and completion of the new WTO round.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.