Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame mettre fin commissaire chers communauté européenne président chers s'agit d'une entre les états voir procès-verbal aussi pour traité de lisbonne devraient être derniers mois d'autres pays pour le travail situation actuelle

“nouveau conseil législatif” in English

6 examples
J'ai organisé un voyage à Hong-Kong pour des parlementaires européens à l'époque des élections du nouveau conseil législatif en mai de cette année.
I organised a visit of MEPs to Hong Kong at the time of the elections to the new LegCo in May of this year.
Un parlement élu démocratiquement a été dissout et remplacé par un nouveau conseil législatif dévoué à Beijing et ce contre la volonté des citoyens de Hong-Kong.
A democratically elected Parliament has been abolished and replaced by a new Legislative Council rigged in favour of Beijing and against the free will of the Hong Kong people.
Les élections du nouveau conseil législatif palestinien offrent de nouvelles perspectives et prouvent une fois encore que les Palestiniens peuvent agir démocratiquement.
Elections to the new Palestinian Legislative Council will constitute the prospects and, once again, the proof that the Palestinians can operate democratically.
Autre point sur lequel nous devons rester vigilants: la nécessité pour le nouveau conseil législatif d'adopter des lois sur des matières comme la subversion ou la trahison en vertu de l'article 23 de la loi fondamentale.
One further area which will need to be watched carefully is the need for the new Legislative Council to pass legislation on issues such as subversion and treason under Article 23 of the Basic Law.
L'annonce claire de l'organisation prochaine, après la rétrocession, d'un scrutin pour la désignation d'un nouveau conseil législatif librement et loyalement élu, serait propre à rassurer quant à la stabilité future de Hong-Kong.
A clear announcement that elections for a new Legislative Council elected on a free and fair basis will definitely take place soon after the handover would be a clear and important reassurance about Hong Kong's future stability.
Je ne crois pas que ces propositions satisfassent à cette exigence de sorte qu'il est important, comme l'a indiqué le commissaire Kinnock, que l'élection d'un nouveau Conseil législatif soit organisée le plus rapidement possible.
I do not believe these proposals match that requirement and therefore it is important, as Commissioner Kinnock has indicated, that elections for a new Legislative Council are held as soon as possible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.