Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouveau commissaire m” in English

8 examples
Ainsi une bonne occasion se présente au nouveau commissaire, M. Füle.
To say that is a great opportunity for the new Commissioner, Mr Füle.
Je souhaite également féliciter le nouveau commissaire, M. Füle, et lui souhaiter la bienvenue à son nouveau poste.
I would also like to congratulate the new commissioner, Mr Füle, and welcome him to the role.
- Monsieur le Président, si j’ai de bons conseils ŕ donner ŕ notre nouveau commissaire, M. Potočnik, c’est de ne pas lire tout ce que ses fonctionnaires lui écrivent.
Mr President, I have some good advice to give to our new Commissioner, Mr Potočnik, and that is not to read out everything that your officials write down for you.
Ce n'est qu'à la veille de l'introduction de ce recours par le Parlement, que la nouvelle Commission et le nouveau commissaire, M. Monti, ont présenté ces propositions.
Then, on the very eve of the European Court taking action against the Commission, the new Commission and the new Commissioner, Mr Monti, brought forward these proposals.
Je me réjouis vivement que le nouveau commissaire, M. Byrne, ait pris les rênes de cette affaire et se soit engagé dans l'établissement d'une agence européenne de sécurité alimentaire.
I very much welcome the leadership provided by the new Commissioner, Mr Byrne, and his commitment to the establishment of an EU food safety agency.
Il est à la fois à saluer et réconfortant de constater que, dès le début, le nouveau commissaire, M. Byrne, a fait preuve d'un engagement sans faille pour rétablir la confiance du consommateur dans l'industrie alimentaire.
It is both welcome and reassuring that from the very outset the new Commissioner, Mr Byrne, has demonstrated an unequivocal commitment to restoring consumer confidence in the food industry.
. - Monsieur le Président, je tiens à saisir l’occasion qui m’est ici donnée de faire part de l’appréciation et de la satisfaction de la Commission quant au très bon accueil réservé par le Parlement européen au nouveau commissaire, M. Dimas.
. Mr President, I would like to take this opportunity to express the Commission's appreciation and satisfaction with the very good reception given by the European Parliament to our new College member, Mr Dimas.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.