Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouveau comme nous l'avons” in English

5 examples
Les assouplir à nouveau, comme nous l'avons fait auparavant, ne nous mènera à coup sûr nulle part.
Relaxing them again, in the way they have been in the past, will surely get us nowhere.
Néanmoins, s'il se répétait, il est clair que nous ne pourrions agir de nouveau comme nous l'avons fait.
If it does happen again, however, we clearly cannot act as we have done here.
Dans ces circonstances, nous insistons de nouveau, comme nous l'avons fait ces trois dernières années, pour que la Commission renforce de manière significative son action directe de contrôle de la fraude et du frelatage dans le commerce et l'industrie alimentaire.
Given these circumstances, we again insist, as we have done over the last three years, on the Commission's significantly increasing its direct action to monitor fraud and falsification in the food trade and industry.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.