News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nouveau collège des commissaires” in English
8 examplesJe salue le nouveau collège des commissaires et le président Barroso, et les félicite du résultat de cette élection.
I welcome the new College of Commissioners and President Barroso and congratulate them on the result of this election.
Dans les semaines qui viennent, notre Parlement va procéder à l'audition puis à l'investiture du nouveau collège des commissaires.
In the coming weeks, Parliament will hear and then appoint the new Commissioners.
Le nouveau collège des commissaires constitue la première équipe complète composée de commissaires issus des 27 États membres de l'Union européenne.
The new College of Commissioners is the first complete European Union team made up of 27 Member States.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs,http://www.gstatic.com/translate/sound_player.swf" je suis très heureuse d'avoir voté en faveur de ce nouveau collège des commissaires.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I am very pleased to have cast my vote in favour of this new College of Commissioners.
L'année a été difficile, la Commission européenne et le collège des commissaires s'étant trouvés dans des circonstances délicates, puisque c'était le premier exercice budgétaire complet de l'Union élargie et, en outre, le premier à être entièrement exécuté par le nouveau collège des commissaires.
It has been a difficult year, with the European Commission and the College of Commissioners having to face rather difficult circumstances, since this was the first full budget of the enlarged Union and, furthermore, the first budget entirely executed by this new College of Commissioners.
C'était la première rencontre de cette nature depuis la ratification par le Parlement du nouveau Collège des commissaires européens et le nouveau président, Romano Prodi, a déclaré à plusieurs reprises son engagement profond à impliquer davantage à l'avenir le Parlement dans la prise de décisions.
It was the first such meeting since the European Parliament ratified the new College of European Commissioners and the new President, Romano Prodi, has stated many times that he is deeply committed to involving Parliament in more decision-making in the future.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
