News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nouveau collège de commissaires” in English
6 examplesJ'ai voté en faveur du nouveau collège de commissaires.
in writing. - I voted in favour of the new College of Commissioners.
Aujourd'hui, votre assemblée, composée de représentants directement élus par les citoyens européens, est appelée à se prononcer sur le nouveau collège de commissaires.
Today, your Parliament, made up of representatives directly elected by the European public, is being asked to give its verdict on the new College of Commissioners.
Il apparait, à en juger par ce que nous avons entendu durant les auditions, que le nouveau collège de commissaires réunit les critères nécessaires pour répondre aux besoins actuels.
The new College of Commissioners, on the basis of the evidence given during the hearings, meets the necessary criteria to respond to present needs.
Je pense qu'il est fondamental que la prochaine Présidence, en janvier, reprenne ce mandat avec cette nouvelle voie - avec un nouveau collège de commissaires - déjà en place à la fin de cette année.
I think that it is very important that the next Presidency, in January, should take up its mandate with this new path - with a new College of Commissioners - already in place at the end of this year.
Malgré ce contexte particulièrement scandaleux, nous avons cependant adopté une démarche positive et tenté, avec le nouveau Collège de commissaires, d'apporter des solutions concrètes et viables à un problème de fond.
In spite of this particularly scandalous state of affairs, we have nonetheless adopted a positive attitude and have attempted, along with the new Commission, to provide valid and practical solutions to the underlying problem.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
