Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouveau cadre de surveillance” in English

8 examples
Je pense que l'innovation essentielle réside dans la création d'un nouveau cadre de surveillance macroéconomique.
I think that the key innovation is the creation of a new macro-economic surveillance framework.
Un tout nouveau cadre de surveillance doit être mis en place à l'échelle européenne, et nous sommes heureux de constater que certains progrès ont été faits dans ce domaine.
A complete new supervisory framework must be set up at EU level, and we are pleased to see that some progress has been achieved.
C'est dans ce contexte que l'Autorité européenne des marchés financiers a été créée; elle ne remplacera pas les organes de surveillance nationaux, mais elle jouera un rôle important dans le nouveau cadre de surveillance européen.
It is in this context that the European Securities and Markets Authority has been created, which, while not claiming to replace national supervisory agencies, will have an important part to play in the new European supervisory framework.
C'est dans ce contexte que l'Autorité européenne de surveillance des marchés financiers a été créée. Celle-ci, si elle n'a pas la prétention de remplacer les agences de surveillance nationales, jouera un rôle important dans le nouveau cadre de surveillance européen.
It is in this context that the European Securities and Markets Authority has been created, which, while not claiming to replace national supervisory agencies, will have an important part to play in the new European supervisory framework.
Toutefois, le MES ne fera que compléter le nouveau cadre de surveillance économique renforcée, qui est axé sur la prévention et est absolument primordial, car il réduira de manière notable la probabilité de survenue, à l'avenir, de crises telles que nous en avons connu.
But the ESM will only complement the new framework for reinforced economic surveillance, which focuses on prevention and is of primary essence because it will substantially reduce the probability of crises such as we have experienced emerging in the future.
Cet amendement complète le nouveau cadre de surveillance européen, il renforce considérablement les pouvoirs d'ESMA, comme vous l'avez très bien dit, Monsieur Gauzès, et comme d'ailleurs, M. Giegold, qui est ici, s'était attaché à le dire pendant le débat sur la supervision.
This amendment completes the new European supervision framework. It strengthens ESMA's powers considerably, as you explained very well, Mr Gauzès, and as Mr Giegold, who is here, was also anxious to point out during the debate on supervision.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.