Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission de l'environnement d'entre eux commission européenne membre de la commission monsieur le président par les états membres monsieur le commissaire qu'il faut ont eu pour éviter nécessaires pour ceux qui ont nouveaux états membres président madame la commissaire agricole commune

“nouveau cadre communautaire” in English

11 examples
Donc, je vais y veiller dans le cadre de la mise en uvre du nouveau cadre communautaire d' appui.
I will therefore monitor this in the implementation of the new Community support framework.
Donc, je vais vérifier que tout est en place au niveau de ce nouveau cadre communautaire d'appui, avec le gouvernement hellénique.
So I shall be checking with the Greek government that everything is in place at the level of this new Community support framework.
Dans ce contexte, je crois que nous devons attacher la plus grande attention à canaliser les fonds qui seront disponibles à travers le nouveau cadre communautaire d’appui pour la recherche.
In this context, I feel that we need to pay close attention to the channelling of funds that will be available as part of the new Community framework for supporting research.
Pour toutes ces lignes directrices, la Commission va s'efforcer de quantifier les données et d'avoir à sa disposition des éléments précis, sur la base de la mise en uvre du nouveau cadre communautaire de 2000-2006.
The Commission will endeavour, for all these specific guidelines, to quantify the data and to obtain specific information based on the implementation of the new Community framework for 2000 to 2006.
Alors que nous attendons une décision sur les perspectives financières ainsi que le nouveau cadre communautaire pour 2007-2013, ces sommes sont pour l’heure inconnues et, en tant que telle, la décision n° 465/2004 devrait être élargie.
As we await a decision on the financial perspective and the new Community framework for 2007-2013, these amounts are as yet unknown and as such Decision 465/2004 should be extended.
Par conséquent, il n'est sans doute pas nécessaire de créer un nouveau cadre communautaire - institutionnel. Nous devons par contre nous engager de manière décidée à atteindre les objectifs convenus et, le cas échéant, à fixer des objectifs plus ambitieux.
So we probably do not need to create a new Community - a new institutional - framework, but we do need to commit decisively to the goals that we have agreed and even, if agreed, to set more ambitious goals.
Au moment où commence un nouveau cadre communautaire d'appui, qui vise à mener à bien le principe, ou mieux, l'objectif consigné dans le traité de cohésion économique et sociale, nous devons nous préoccuper, à mon avis, de trois situations bien spécifiques:
At a time when a new Community support framework is being set up, with the aim of implementing the principle, or rather the objective, of economic and social cohesion enshrined in the Treaty, we should in my opinion be concerned with three very specific situations.
Ainsi disposons-nous, durant les deux premières années de mise en ?uvre du nouveau cadre communautaire d'appui, d'une première possibilité de voir si les États membres ont pris en compte la dimension de l'égalité des sexes lors de l'étape de la planification et, s'ils l'ont fait, dans quelle mesure.
This gives us an initial opportunity, in the first two years' implementation of the new Community Support Framework, to see if and to what extent Member States have taken account of the gender dimension at the planning stage.
Expressions with “nouveau cadre communautaire”
nouveau cadre communautaire d'appui6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.