Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale groupes politiques voté en faveur commission doit relations avec proposition de résolution institutions européennes deux parties base juridique par le passé commission des affaires encore une fois suis d'accord avec président mesdames fin de compte

“nouveau cadre économique” in English

11 examples
Toutefois, j'espère que le nouveau cadre économique de la PAC améliorera la coordination entre la productivité et le marché international.
However, I hope that the new economic framework for the CAP improves coordination between productivity and the international market.
Mais qui dit autonomie dit aussi responsabilité, disposition à vouloir et à pouvoir intégrer le nouveau cadre économique et à adapter les structures aux nouvelles réalités du monde sportif.
But autonomy implies responsibility; it presupposes the will and ability to assimilate the new economic situation and adapt existing structures to the new realities of the sporting world.
Ces accords doivent représenter un véritable partenariat permettant d'aménager un nouveau cadre économique et commercial, favorable au développement de l'ensemble des territoires concernés.
These agreements must constitute proper partnerships that will make for the establishment of a new economic and trading environment to promote development in all the territories concerned.
En raison du caractère essentiel de ces accords, j'ai voté en faveur du rapport, considérant que ces accords permettent un nouveau cadre économique et commercial favorable au développement durable des économies des pays ACP.
Due to the essential nature of these agreements, I voted in favour of the report, believing that these agreements will enable a new economic and commercial framework to be established that is conducive to the sustainable development of the ACP countries' economies.
par écrit. - Dans l'esprit de l'accord de Cotonou, les APE ne sont pas de simples accords de libre-échange au sens de l'OMC, mais un véritable partenariat permettant d'aménager un nouveau cadre économique et commercial favorable aux pays ACP.
in writing. - (FR) In line with the Cotonou agreement, the EPAs are not mere free trade agreements under the WTO, but a genuine partnership enabling a new economic and commercial framework to be created in favour of the ACP countries.
Notre nouveau cadre économique serait alors totalement en place et tous ses instruments pourraient être utilisés dès 2012 pour évaluer les budgets nationaux, les programmes de stabilité et de convergence ainsi que les programmes nationaux de réforme.
Then our new economic framework would be fully in place and all its tools could be used to assess national budgets, Stability and Convergence Programmes, as well as National Reform Programmes by 2012.
Nous devons clairement définir un nouveau cadre économique qui nous permette de veiller à ce que les banques et les industries soient au service de la société et qui permette aux gouvernements de gouverner dans l'intérêt général, sans quoi cette situation se reproduira.
This will happen again unless we clearly define a new economic framework which enables us to ensure that banks and industries serve society and enable governments to govern in the public interest.
Le secteur agricole subit de manière plus aiguë les changements imposés par la stratégie à moyen terme du capital monopolistique, tandis qu'il représente un des secteurs les plus importants pour la création d'un nouveau cadre économique et le partage des marchés mondiaux.
The agricultural sector bears the brunt of the changes dictated by the medium-term strategic plans of monopolistic capital, since it is one of the most critical sectors for the shaping of the new economic landscape and the distribution of world markets.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.