Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'environnement de la santé ont eu j'ai voté par le passé sein de la commission sur le marché valeur ajoutée pour laquelle par la commission dans les pays dans le sens chaque année marché intérieur parti populaire européen monnaie unique

“nouveau cabinet” in English

12 examples
Le nouveau cabinet représente précisément ce que notre Assemblée a réclamé pendant toutes ces années.
The new cabinet represents precisely what this House has been calling for over all these years.
L'un des principaux objectifs du nouveau cabinet néerlandais est de continuer à renforcer le soutien apporté à la coopération européenne.
One of the main objectives of the new Dutch Cabinet is to further reinforce the support base for European cooperation.
Mon vote en faveur de la Commission européenne est l'expression de la confiance et de l'espoir que je place dans le nouveau cabinet de M. Barroso.
A vote in favour of the European Commission is, on my part, an expression of the credit of trust and hope that I place in Mr Barroso's newly-elected cabinet.
Nous continuerons à apporter notre soutien concret au processus de réforme et nous aiderons également le nouveau cabinet palestinien à atteindre ses buts ambitieux.
We will continue our concrete support to the reform process and will also assist the new Palestinian cabinet in achieving its ambitious goals.
Aux Pays-Bas, le nouveau cabinet ne s'adresse à l'opinion publique que depuis 100 jours, mais cela faisait 500 jours que nous n'avions entendu aucun message sur l'Europe.
In the Netherlands, the new Cabinet has just spent 100 days talking with the public, but it was 500 days ago that we last heard anything said about Europe.
J'espère que ce nouveau cabinet, en étroite coopération avec le Conseil de l'Union européenne et le Parlement européen et avec un contrôle efficace, démontrera que mon vote était le bon.
I hope the new cabinet, with the close cooperation of the Council of the European Union and the European Parliament, and with effective control, will show that my vote was right.
J'espère sincèrement qu'un nouveau cabinet palestinien se consacrant au processus de réforme sera rapidement formé et que les accomplissements de ces derniers mois ne seront pas anéantis.
I sincerely hope that a new Palestinian Cabinet dedicated to the reform process is formed soon and that the achievements of the past few months are not destroyed.
J'espère que ce nouveau cabinet conduira la présidence tchèque, qui a jusqu'à présent très bien joué son rôle, jusqu'à son terme, et qu'il contribuera à permettre la nécessaire ratification du traité de Lisbonne en République tchèque.
I hope that this new cabinet will lead the Czech Presidency, which has so far performed its role very well, to its conclusion and help to enable the necessary ratification of the Treaty of Lisbon in the Czech Republic.
Il reste à espérer que le nouveau cabinet palestinien poursuive le travail de réforme entamé et que, avec l'aide de la communauté internationale, non seulement il l'approfondisse mais qu'il puisse également l'utiliser pour améliorer sensiblement la situation de la population.
It is to be hoped that the new Palestinian cabinet will continue with the reform work it has started and will, with the help of the international community, not only intensify it, but also use it to bring about marked improvements in the people's conditions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.