Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouveau bain de sang” in English

4 examples
L'Union européenne doit intervenir, prier instamment le gouvernement marocain d'éviter un nouveau bain de sang et libérer les Sahraouis détenus illégalement.
The European Union must intervene and urge the Moroccan Government to avoid further bloodshed and release those Sahrawi who have been detained illegally.
C' est pourquoi tous vos projets sur le papier, s' ils ne s' accompagnent pas de solutions politiques claires qui respecteront les frontières, l' autonomie et toutes les garanties démocratiques, mèneront à un nouveau bain de sang dans les Balkans.
Which is why, unless they are accompanied by clear political solutions which respect borders and autonomy and all the democratic guarantees, all these plans on paper will lead to new blood-letting in the Balkans.
Nous ne pouvons qu'exprimer notre soulagement profond suite à cette solution apparente et adresser nos remerciements aux membres du Conseil de sécurité des Nations unies qui ont effectué une course contre la montre afin de rétablir le rôle de l'UNSCOM en Irak et d'éviter un nouveau bain de sang.
We cannot but express our deeply-felt relief for such an apparent solution and our thanks to those members of the Security Council of the United Nations who worked against time to restore the UNSCOM role in Iraq and to avoid further bloodshed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.