Je soutiens tous les acteurs participants, qu'ils soient politiques, administratifs ou autres, qui travaillent dans le cadre de la stratégie "Nourriture pour tous".
I support everyone involved, be it in a political, administrative or other capacity, who is working on a "food for all" strategy.
Au moment où nous réfléchissons sur le futur de la PAC, il semble nécessaire de ne pas oublier ce besoin et ce droit qui devrait être universel, à la nourriture pour tous.
At a time when we are considering the future of the CAP, it seems necessary not to overlook this need and this right - which should be universal - to food for all.
Pour bon nombre d'entre nous, la sécurité alimentaire consiste à veiller à ce qu'il y ait suffisamment de nourriture pour tous les habitants de la planète - d'où qu'ils viennent.
To many of us, food security is making sure that there is enough food for the people of the world - wherever they come from.
par écrit. - L'accès à la nourriture pour tous, dans un contexte de hausse de demande mondiale et d'insuffisance alimentaire pour plusieurs milliards de personnes dans le monde, est un défi gigantesque et primordial.
Providing access to food for all, against a backdrop of rising global demand and food shortages for several billion people across the world, is a huge and essential challenge.