News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nourriture pour bébés” in English
9 examplesLe lait, c'est de la nourriture pour bébés.
Milk is a food for babies.
Ici, nous devons montrer qu'il est question de prévoir. Il est possible de produire de la nourriture pour bébés sans pesticides.
We have to make it clear that the precautionary principle must apply here.
Les scandales passés, justement, comme celui de la nourriture pour bébés contaminée par le lindane, ont effrayé les consommateurs.
Scandals in the past about baby food contaminated with lindane particularly disturbed consumers.
Nous devrions également nous exprimer contre l'utilisation de novel food , de nouveaux types d'aliments dans la nourriture pour bébés.
We should also speak out against the use of novel food ingredients in baby food.
J'en viens maintenant à la nourriture pour bébés, car c'est elle qui est à la base de la lenteur qui a caractérisé l'adoption d'une directive-cadre.
And so to the specific directive on baby foods, which is the reason why the adoption of the framework directive is taking so long.
Elle fait un travail admirable et restera dans les mémoires de cette commission, en particulier pour son travail sur la protection de la nourriture pour bébés.
She is an admirable member of the committee and will be remembered in that committee for the work she has done, particularly on the protection of infant foods.
Mon troisième point, Monsieur le Commissaire, Monsieur le Président, concerne la définition de la nourriture pour bébés, qui est visiblement un sujet très délicat.
My third point, Commissioner, Mr President, concerns the definition of baby food, which is obviously a very delicate matter and one which should be improved.
Madame le Président, chers collègues, je vous invite une fois de plus avec insistance à approuver en deuxième lecture l'amendement qui préconise que la nourriture pour bébés soit exempte de pesticides.
Madam President, ladies and gentlemen, I would like to appeal to you again in the strongest terms to support at second reading as well the amendment requiring baby food to be pesticide-free.
En ce qui concerne les amendements 3 et 5, je partage évidemment en tous points l'avis selon lequel il faut interdire l'utilisation de nouvelles denrées alimentaires dans la nourriture pour bébés et selon lequel cette nourriture doit être exempte de pesticides.
As far as Amendment Nos 3 and 5 are concerned, I do of course quite agree that no new food products should be used in baby food, and that this must be pesticide-free.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
