News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nourriture en suffisance” in English
5 examplesL’objectif légitime de la politique agricole il y a un demi-siècle était de produire de la nourriture en suffisance.
The legitimate aim of agricultural policy half a century ago was to produce sufficient food.
Il est également évident que ce pays pense plus aux fusées et autres bombes atomiques qu’à produire de la nourriture en suffisance.
It is also apparent that it thinks more about rocketry and atom bombs than about the production of sufficient food.
Récemment, la Hongrie a lancé une initiative intitulée "De la nourriture en suffisance pour tous les enfants!", grâce à laquelle plusieurs milliers d'enfants reçoivent chaque jour des repas chauds.
As a result of the 'Sufficient food for all children!' initiative recently launched in Hungary, several thousand children can get warm meals on a daily basis.
Nous devrons toutefois trouver un équilibre entre la fourniture de nourriture en suffisance pour la population mondiale et la production de ces aliments d'une manière qui n'aggrave pas les conséquences négatives sur le climat mondial.
We will, however, need to find a balance between providing sufficient food for the world's population, while producing this food in a way that does not lead to increased negative impacts on the world's climate.
Car, tandis qu'une minorité vit - que nous vivons, dirais-je - confortablement dans la société de l'opulence, 900 personnes meurent de faim dans le monde toutes les heures et 800 millions de personnes, dont 300 millions d'enfants, ne disposent pas de nourriture en suffisance.
Meanwhile, 900 people die of hunger every hour. In addition, 800 million people are malnourished and 300 of these are children.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
