News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nourrissent le terrorisme” in English
6 examplesUn autre domaine requiert toutefois notre attention: les sociétés qui nourrissent le terrorisme.
However, there is another area we should look at: we should turn our attention to the societies that nurture terrorism.
Le Sahara occidental est un voisin et nous avons le devoir immédiat de comprendre les problèmes sous-jacents qui nourrissent le terrorisme international.
Western Sahara is on our doorstep, and we have an immediate obligation to understand the underlying problems that feed into international terrorism.
Comment, pour prendre un exemple, entendons-nous non seulement assécher les bourbiers qui nourrissent le terrorisme - pour emprunter un cliché -, mais aussi abattre quelques-uns des crocodiles?
How, to take one obvious point, do we intend to go about not just draining the swamps in which terrorism breeds – to borrow the cliché – but also shooting some of the crocodiles?
Après tout, ce ne sont ni notre liberté, ni notre développement économique, ni notre modernité ou la simple existence de la culture occidentale qui nourrissent le terrorisme, mais l'extrémisme.
After all, it is not our freedom, economic development, modernity or the mere existence of Western culture that feeds terrorism; it is radicalism.
À la lumière des attaques qui ont eu lieu aux États-Unis, nous prenons de plus en plus conscience du fait que la diffusion considérable des armements dans le monde déstabilise certains pays, qui nourrissent le terrorisme.
In light of the attacks in America, there is growing awareness of the fact that the vast distribution of arms worldwide leads to unstable countries which form the breeding ground for terrorism.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
