News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nourris de grands espoirs” in English
6 examplesJe nourris de grands espoirs pour ce programme.
I have high hopes for that programme.
Je nourris de grands espoirs quant aux échanges d'émissions.
I have high hopes of emissions trading.
Je nourris de grands espoirs au sujet de toutes les bonnes choses qui se réaliseront, dans les années à venir, en faveur des citoyens de l'Europe.
I am full of expectation for the good things that will be achieved in the coming years for the citizens of Europe.
Monsieur le Président, Madame la Chancelière, honorables députés, je nourris de grands espoirs pour la période qui débute maintenant et se terminera à la fin de ce mandat parlementaire.
Mr President, Madam Chancellor, honourable Members, I have high hopes for the period between now and the end of this parliamentary term.
Je nourris de grands espoirs, notamment étant donné que l'idée est d'inclure un système de coordination pour la bibliothèque numérique européenne, non seulement la recherche scientifique en matière numérisation, mais aussi pour la question très importante de la protection des ressources numériques.
I have high hopes, especially in view of the plan to include in the coordination system for the European digital library not only scientific research on digitisation but also the very important issue of the protection of digital resources.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
