Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur coopération entre commission et le conseil populaire européen soins de santé européenne dans pour l'union européenne derniers mois jour appelle le rapport devons également pour la première dans le même situation actuelle vote aura lieu tout d'abord

“nourrir l'espoir” in English

9 examples
En d'autres termes, il n'est plus réaliste de nourrir l'espoir d'un renforcement de la confiance.
In other words, cherishing hopes for confidence-building is not a realistic option any more.
L'UE doit se ranger aux côtés du peuple cubain au lieu de nourrir l'espoir de pouvoir faire confiance aux assassins de Zapata.
The EU has to take the side of the Cuban people rather than cherish hopes that Zapata's murderers can be trusted.
Nous étions nombreux à nourrir l'espoir que l'Algérie deviendrait, au sein du monde arabe, un précurseur en matière de démocratie, de liberté et de droits de l'homme.
Many of us had very great hopes that Algeria would lead the way in respect of democracy, freedom and human rights in the Arab world. It was not long before we realised that it would not be so easy.
L'Europe doit être en mesure de répondre à ces exigences si nous voulons nourrir l'espoir de ne pas être distancés par les autres principaux acteurs économiques sur la scène internationale.
It is quite simply essential for Europe to meet these requirements if we are to hope to keep up with the other major economic players on the global stage.
Investissements et coopération sont essentiels à l'allègement du coût social de ces maladies, mais aussi et surtout, pour garantir que les malades puissent nourrir l'espoir de vivre dans la dignité.
Investment and cooperation are essential in this field not only to reduce the social costs of these diseases but also, and above all, to ensure that those affected can be given the hope of leading an increasingly dignified life.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.