Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“notoirement insuffisant” in English

7 examples
Ainsi, le budget du programme Socrates est notoirement insuffisant.
Thus, the budget of the Socrates programme is notoriously inadequate.
Le projet de Valéry Giscard d'Estaing est en effet notoirement insuffisant sur le plan social et dans sa dimension citoyenne.
Socially speaking and in terms of the citizens Mr Giscard d'Estaing's draft is manifestly insufficient.
Or, l’amendement de compromis sur cette question prévoit une évaluation de la Commission sur les activités de normalisation au moins tous les cinq ans, ce qui est notoirement insuffisant.
The compromise amendment regarding this issue makes provision for a Commission assessment of standardisation activities to be carried out at least once every five years, which is clearly not often enough.
Donc, il me semble anormal qu'un temps de parole écourté soit réparti entre les groupes: 75 minutes pour neuf groupes parlementaires, c'est notoirement insuffisant, compte tenu de l'ensemble des collègues qui souhaitent s'exprimer sur ce sujet.
It therefore seems to me extraordinary that a shortened speaking time is to be shared between the groups: 75 minutes for nine parliamentary groups is obviously not enough in view of all the Members wishing to speak on the subject.
C’est très notoirement insuffisant et d’ailleurs, les perspectives ne sont pas tellement encourageantes, alors qu’il faudrait au moins y consacrer 20 % notamment pour prendre en charge des coûts salariaux pour la formation et pour toutes sortes de questions dont nous avons déjà parlé.
This is woefully inadequate, and the prospects are not all that encouraging; at least 20% is needed, not least to cover salary costs for training and for all manner of issues already mentioned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.