Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“notion de service universel” in English

12 examples
La notion de service universel est mentionnée dans le rapport.
The concept of universal service is mentioned in the report.
La notion de service universel devait garantir l'accessibilité de tous aux services les plus fondamentaux.
The notion of universal service was supposed to guarantee that the most basic services were accessible to everyone.
Les débats récents sur la notion de service universel au sein du Conseil «télécommunications» ont été extrêmement révélateurs à cet égard.
Recent debates on the notion of universal services within the Telecommunications Council have been extremely revealing in this respect.
C'est votre droit d'avoir une conception étriquée de la solidarité, de sacrifier allègrement la notion de service universel à la sainte loi du marché.
You have a right to hold a narrow conception of solidarity, to sacrifice the notion of universal service lightly to the sacred law of market forces.
À cela il convient d'ajouter que la notion de "service universel» provoque elle-même déjà l'incertitude, parce qu'elle n'est pas toujours clairement définie.
In addition, the term "universal service' itself creates uncertainly because it is not always defined clearly.
À plusieurs reprises, nous avons eu l'occasion d'évoquer l'importance de la notion de service universel dans le cadre de l'ouverture des marchés des télécommunications à la concurrence.
We have several times had occasion to mention the importance of the concept of universal service in the context of the opening-up of the telecommunications markets to competition.
Le service universel représente un coût qui est évalué entre 4 et 8 % du chiffre d'affaires du secteur dans les années à venir, en fonction de l'étendue que l'on donne à la notion de service universel.
Universal service represents a cost which is estimated at between 4 % and 8 % of the turnover of this sector in the future years, depending on the scope given to the notion of universal service.
Notre Parlement a, à diverses occasions, rappelé son attachement à cette notion de service universel, garante de l'égalité et de la liberté d'accès aux services des télécommunications pour les citoyens européens.
Parliament has several times restated its interest in this concept of universal service as a guarantee of equality and freedom of access to the telecommunications services for Europe's citizens.
L'Union européenne, et l'ensemble de ses États membres, ont besoin d'indications fortes de l'attachement des institutions communautaires à la notion de service universel qui peut, si nous le voulons vraiment, détruire l'image ultra-libérale de l'Europe, image dont elle n'a que trop souffert.
The European Union, and all its Member States, need strong signals to demonstrate the commitment of the Community's institutions to the concept of universal service which, if we really want it to, can destroy the ultraliberal image that has done so much damage to Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.