News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“notion de responsabilité sociale” in English
8 examplesLa notion de responsabilité sociale des entreprises devra vraiment être incorporée dans toutes les politiques et dans tous les programmes de l'UE.
CSR really must be built into all EU policies and programmes.
La transparence est nécessaire, et il faut qu'il y ait bien davantage que de la philanthropie dans cette notion de responsabilité sociale des entreprises.
There must be transparency, there must be more than philanthropy in this notion of corporate social responsibility.
En tant que groupe, nous soutenons de toute évidence la notion de responsabilité sociale des entreprises, mais nous ne sommes pas en faveur d'une législation qui étoufferait les initiatives que nous tentons de promouvoir.
As a group, obviously we support the very concept of CSR, but we do not welcome legislation which would stifle the very initiatives that we are trying to foster.
Je tiens à clarifier nettement, sur les bancs mêmes de cette Assemblée, que c'est justement le caractère volontaire de l'action entreprise et de la réaction des entreprises à la notion de responsabilité sociale qui est vital.
I should like to make it very clear, from the floor of this House, that it is precisely the voluntary basis of the action taken and of companies' response to the notion of social responsibility that is vital.
Je voudrais aussi profiter de cette occasion pour souligner l'importance de mettre en place des méthodes en vue de l'échange de bonnes pratiques concernant la mise en œuvre de la notion de responsabilité sociale des entreprises.
I should also like to take advantage of this opportunity to underline the importance of introducing methods for the exchange of good practice concerning implementation of the notion of corporate social responsibility.
C'est pourquoi le Parlement européen votera aujourd'hui en faveur de l'intégration active de la notion de responsabilité sociale des entreprises dans nos accords commerciaux, dans notre aide au développement, dans notre extraordinaire réseau de délégations dans les pays tiers.
That is why the European Parliament will today vote to make CSR an active part of our trade agreements, development assistance, of our unparalleled network of delegations in third countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
