News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“notifiées par les états” in English
5 examplesLe nombre d'irrégularités notifiées par les États membres a augmenté en 2006, à près de 1 143 millions d'euros.
The number of irregularities notified by the Member States rose in 2006 to the equivalent of EUR 1 143 million.
En ce qui concerne l’exercice budgétaire 2004, les irrégularités et fraudes notifiées par les États membres atteignent presqu’un milliard d’euros.
For the 2004 budget year, the irregularities and fraud reported by the Member States amounted to nearly EUR 1 billion.
L'application des mesures de sanction notifiées par les États membres pour remédier à la situation sera en outre jugée par l'Office alimentaire et vétérinaire.
Implementation of the corrective measures notified by the Member States to remedy the situation will be further assessed by the Food and Veterinary Office.
Pour ajouter autre chose relevant du domaine de mes collègues, la Commission continue à évaluer les mesures coexistantes notifiées par les États membres concernant leur respect de la législation communautaire.
To add something from the area of my colleagues, the Commission continues to assess the coexistent measures notified by Member States with respect to their compliance with Community legislation.
Par ailleurs, le secrétariat du Conseil développe actuellement une base de données électronique. Elle contiendra les interdictions notifiées par les États membres, ainsi que les informations sur les consultations qu’ils ont entreprises.
Furthermore, an electronic database is being developed by the Council Secretariat, which will contain the denials notified by Member States, as well as information on the consultations they have undertaken.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
